How many AIGatewayRoute resources can Envoy AI Gateway handle? We benchmarked the control plane scaling to 2,000 routes and measured latency, CPU, and memory usage.